Skip to content
DigitalNeuron
Herramientas y productos

AWS actualiza el motor generativo de Amazon Polly con 14 voces nuevas

AWS afirma que la actualización del motor generativo de Amazon Polly incorpora 14 voces nuevas y soporte inicial para hindi y finés, sin necesidad de cambios en el código.

Por DigitalNeuron Desk2 min de lectura

Respuesta rápida

¿Qué anunció AWS sobre el motor generativo de Amazon Polly?

AWS anunció la disponibilidad general de una actualización del motor generativo de Amazon Polly, que añade 14 voces nuevas en 9 configuraciones regionales, incluido el soporte inicial para hindi y finés, con lo que el catálogo total asciende a 57 voces generativas en 11 idiomas y 25 configuraciones regionales, sin cambios de código ni de precio para los usuarios existentes.

Claves

  • AWS afirma que el motor generativo actualizado de Amazon Polly ya está disponible de forma general y eleva el catálogo total del servicio a 57 voces generativas en 11 idiomas y 25 configuraciones regionales.
  • La empresa señala que se añadieron 14 voces nuevas en 9 configuraciones regionales, incluidas inglés estadounidense, inglés australiano, inglés indio, alemán, español estadounidense, portugués brasileño y coreano.
  • AWS afirma que el hindi y el finés ya están disponibles de forma general en el motor generativo por primera vez, con las voces Arjun, Kiara y Suvi.
  • AWS describe la actualización como un reemplazo directo: los nombres de las voces y las llamadas a la API no cambian, por lo que las aplicaciones existentes siguen funcionando sin modificar el código.
  • AWS afirma que la actualización también amplía la disponibilidad por regiones a AWS GovCloud (US-West), con lo que la cobertura total llega a 11 regiones de AWS, sin incremento de precio por la mejora en la calidad de voz.

Amazon Web Services ha lanzado en disponibilidad general una actualización del motor generativo de Amazon Polly, la tecnología de conversión de texto a voz que da soporte al servicio Amazon Polly. Según AWS, la actualización ofrece una salida de voz más expresiva y precisa, con baja latencia, y ya está activa en producción.

Qué ha cambiado

AWS afirma que la actualización añade 14 voces nuevas en 9 configuraciones regionales. Las nuevas voces incluyen Kenneth y Nate para inglés estadounidense, Russell y Curtis para inglés australiano, Kiara y Arjun para inglés indio, Tina para alemán, Carlos para español estadounidense, Leo y Carolina para portugués brasileño, Hyunduk para coreano, y de nuevo Kiara y Arjun para hindi.

La empresa señala que el hindi y el finés están disponibles de forma general en el motor generativo por primera vez. La voz en finés se llama Suvi. Con este lanzamiento, AWS indica que el motor generativo de Amazon Polly suma ahora 57 voces generativas en 11 idiomas y 25 configuraciones regionales.

AWS también afirma que la actualización amplía la disponibilidad por regiones a AWS GovCloud (US-West), con lo que el total asciende a 11 regiones de AWS.

Precisión y estilo de locución

AWS señala que el motor actualizado mejora la precisión al leer información estructurada, como números de pedido, fechas, importes en divisa y direcciones. La empresa también indica que las voces ahora pueden reflejar distintos estilos de locución —neutro, dubitativo o de sorpresa— basándose únicamente en el texto de entrada, sin configuración manual.

Sin cambios necesarios para los usuarios existentes

AWS describe el lanzamiento como una actualización directa y sin fricciones. La empresa asegura que los nombres de las voces y las llamadas a la API no cambian, por lo que las aplicaciones que ya utilizan las voces generativas de Amazon Polly recibirán automáticamente la mejora en la salida de audio, sin necesidad de modificar el código.

Para las aplicaciones nuevas, AWS indica que la misma API SynthesizeSpeech da acceso al catálogo de voces ampliado. La empresa también destaca su API de streaming bidireccional, StartSpeechSynthesisStream, que permite enviar texto a Amazon Polly en flujo continuo mientras se devuelve el audio sintetizado de forma simultánea. AWS señala que esto resulta adecuado para aplicaciones en tiempo real, como agentes de voz y personajes de videojuegos.

AWS afirma que Amazon Polly sigue utilizando los patrones estándar de AWS, incluida la gestión de accesos mediante AWS Identity and Access Management (IAM), así como la integración con los flujos de centros de contacto y las herramientas de monitorización ya existentes.

Precios

AWS afirma que el motor generativo de Amazon Polly mantiene un modelo de precios de pago por uso y que esta actualización no implica ningún incremento de coste, ni un nuevo SKU, ni cambios en las integraciones existentes. La empresa señala que las indicaciones estáticas sintetizadas pueden almacenarse en caché y reproducirse de nuevo sin coste adicional.

AWS describe Amazon Polly como un servicio totalmente gestionado que se utiliza para convertir texto en voz en centros de contacto, aplicaciones agénticas basadas en modelos de lenguaje de gran tamaño, medios y entretenimiento, aprendizaje electrónico y aplicaciones de accesibilidad.

Fuente: AWS Machine Learning Blog, "Amazon Polly delivers a major upgrade to its Generative engine", publicado el 22 de octubre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué novedades incluye la actualización del motor generativo de Amazon Polly?
AWS afirma que la actualización añade 14 voces nuevas en 9 configuraciones regionales, incluida la disponibilidad general por primera vez del hindi y el finés, y mejora la expresividad y precisión del habla con baja latencia.
¿Es necesario actualizar las aplicaciones existentes de Amazon Polly?
No. AWS afirma que la actualización es un reemplazo directo, lo que significa que los nombres de las voces y las llamadas a la API no cambian, y las aplicaciones existentes siguen funcionando como hasta ahora.
¿La actualización cuesta más que antes?
AWS afirma que no hay incremento de precio, ni un nuevo SKU, ni cambios en las integraciones existentes por la mejora en la calidad de voz.
¿Qué regiones de AWS admiten el motor generativo actualizado de Polly?
AWS afirma que la actualización se amplía a AWS GovCloud (US-West), con lo que la disponibilidad total por regiones llega a 11 regiones de AWS.

Fuentes

  1. Amazon Polly delivers a major upgrade to its Generative engine | Artificial Intelligence — Amazon Web Services (AWS)
Etiquetasamazon-pollyawstext-to-speechgenerative-aivoice-aiamazon-bedrock

Lecturas relacionadas

Herramientas y productos

AWS incorpora el modelo de pesos abiertos Beam de Reflection AI para programación agéntica

AWS publicó una guía técnica para implementar Beam, el modelo de mezcla de expertos de pesos abiertos de Reflection AI para programación agéntica, en Amazon SageMaker. Beam cuenta con 501.000 millones de parámetros totales, 23.000 millones de parámetros activos y una longitud de contexto declarada de 1 millón de tokens, con sus pesos publicados en Hugging Face bajo la licencia Apache 2.0.

2 min de lectura
Herramientas y productos

{"duration_api_ms":2196,"stop_reason":"end_turn","session_id":"6d540061-5560-4f33-9302-f6c365e26755","total_cost_usd":0.0021018,"usage":{"input_tokens":2,"cache_creation_input_tokens":0,"cache_read_input_tokens":2644,"output_tokens":40,"output_tokens_details":{"thinking_tokens":0},"server_tool_use":{"web_search_requests":0,"web_fetch_requests":0},"service_tier":"standard","cache_creation":{"ephemeral_1h_input_tokens":0,"ephemeral_5m_input_tokens":0},"inference_geo":"not_available","iterations":[{"input_tokens":2,"output_tokens":40,"cache_read_input_tokens":2644,"cache_creation_input_tokens":0,"cache_creation":{"ephemeral_5m_input_tokens":0,"ephemeral_1h_input_tokens":0},"type":"message"}],"speed":"standard"},"modelUsage":{"claude-haiku-4-5-20251001":{"inputTokens":1074,"outputTokens":19,"cacheReadInputTokens":0,"cacheCreationInputTokens":0,"webSearchRequests":0,"costUSD":0.0011690000000000001,"contextWindow":200000,"maxOutputTokens":32000,"thinkingTokens":0,"canonicalModel":"claude-haiku-4-5","provider":"firstParty","costBasis":"list"},"claude-sonnet-5":{"inputTokens":2,"outputTokens":40,"cacheReadInputTokens":2644,"cacheCreationInputTokens":0,"webSearchRequests":0,"costUSD":0.0009328000000000001,"contextWindow":1000000,"maxOutputTokens":64000,"thinkingTokens":0,"canonicalModel":"claude-sonnet-5","provider":"firstParty","costBasis":"list"}},"permission_denials":[],"terminal_reason":"completed","fast_mode_state":"off","fast_mode_disabled_reason":"sdk_opt_in_required","subagent_stats":{"spawned":0,"requested":{"background":0,"foreground":0,"unset":0},"started_in_background":0,"max_depth":0,"spawned_by_subagents":0,"completed":0,"failed":0,"killed":{"parent":0,"user":0,"system":0},"refused":{"depth_limit":0,"concurrency_limit":0,"budget":0},"by_type":{}},"is_error":false,"num_turns":1,"subtype":"success","api_error_status":null,"result":"AWS publica un banco de pruebas de código abierto para comparar los modelos de OpenAI en Bedrock","ttft_ms":1618,"type":"result","duration_ms":1670,"uuid":"3dda4bee-6844-48bc-8607-3afc31c6b61d","ttft_stream_ms":990,"time_to_request_ms":382,"queued_turn_count":0} Client.listTools() called but server does not advertise tools capability - returning empty list

AWS publicó una entrada de blog y liberó como código abierto un marco de pruebas comparativas, openai-on-aws/benchmarks-openai, que compara tres modelos de OpenAI en Amazon Bedrock con dos modelos base de la API de OpenAI en cuanto a costo por respuesta correcta, costos de agentes en interacciones de varios turnos y entregables profesionales evaluados mediante rúbricas, en lugar de basarse únicamente en el precio por token.

3 min de lectura